ORIGINAL
Introducción: El accidente cerebro vascular (ACV) constituye la primera causa de morbilidad, y la tercera causa de mortalidad en el mundo. La incidencia de hemorragia subaracnoidea (HSA) varía según la región entre 6 casos /100.000 habitantes-año en países como China, y 22 casos/100.000 habitantes-año, en países como Finlandia y Japón. Objetivo: estimar la incidencia de HSA en Uruguay, asícomo poder conocer las complicaciones más frecuentes de HSA en nuestra población. Métodos: Se trata de un estudio prospectivo y multicéntrico, incluyendo a todos los pacientes mayores de 18 años, que presentaron HSA espontánea aneurismática en el Uruguay entre el 1 de noviembre del 2019 y el 31 de julio de 2020. Se realizóuna única ficha de recolección de datos, analizando variables relevantes para la patología en estudio. El vasoespasmo fue estadificado por: clínica, Doppler trasncraneano (DTC), angiografía, o tomografía computada (TC) que tuviera isquemia configurada sin relación con tratamiento realizado. Se definio hidrocefalia (HCF) aguda cuando era menos de 3 días desde el inicio de la HSA, y HCF crónica cuando era luego de los 14 días de HSA. El nivel de significación utilizado en los test fue de 5%. La investigación fue aprobada previamente por todos los Comité de Ética institucionales, asícomo también analizado por la Comisión Nacional de Ética en Investigación (CNEI), por tratarse de un estudio multicéntrico. Resultados: En el período de estudio se incluyóun total de 211 pacientes. La tasa de incidencia anual de HSA observada en Uruguay fue de 8,4 nuevos casos por 100.000 habitantes. Un 75% de los pacientes presentóal menos una complicación por la HSA. Dentro de éstas, la complicación más frecuente fue la HCF (64%), seguida de vasoespasmo (38%) y menos frecuentes el hematoma intraparenquimatoso (9%), el re-sangrado (5%) y el hematoma subdural agudo (4%). El vasoespasmo fue el único que mostróun efecto predictor de morbi-mortalidad en el análisis univariado (p= 0,005). Conclusión: Este trabajo aporte por primera vez en el Uruguay, las cifras de incidencia de la HSA.
Introduction: Stroke is the first cause of morbidity, and the third cause of mortality in the world. The incidence of SAH varies according to the region between 6 cases/100,000 inhabitants-year in countries such as China, and 22 cases/100,000 inhabitants-year, in countries such as Finland and Japan. Objective: to estimate the incidence of SAH in Uruguay, as well as to know the most frequent complications of SAH in our population. Methods: This is a prospective and multicenter study, including all patients older than 18 years, who presented spontaneous aneurysmal SAH in Uruguay between November 1, 2019 and July 31, 2020. A single data collection sheet, analyzing relevant variables for the pathology under study was made. Vasospasm was staged by: clinical symptoms, DTC, angiography, or CT showing configured ischemia unrelated to the treatment performed. Acute HCF was defined as less than 3 days from the onset of SAH, and chronic HCF as after 14 days of SAH. The level of significance used in the tests was 5%. The research was previously approved by all institutional Ethics Committees, as well as analyzed by the National Research Ethics Commission (CNEI), as it is a multicenter study. Results: A total of 211 patients was included in the study period. The annual incidence rate of HSA observed in Uruguay was 8.4 new cases per 100,000 inhabitants. Due to SAH, 75% of the patients presented at least one complication. Within these, the most frequent complication was HCF (64%), followed by vasospasm (38%) and less frequent intraparenchymal hematoma (9%), re-bleeding (5%) and acute subdural hematoma (4%). Vasospasm was the only one that showed a predictive effect of morbidity and mortality in the univariate analysis (p= 0.005). Conclusion: This work was made for the first time in Uruguay using figures of incidence of the HSA.
1. Warlow C, Gijn J, Dennis M, et al. What caused this subarachnoid haemorrhage? In: Warlow C, editor. Stroke practical management. Malden: Blackwell Publisher; 2008. Chapter 9, p. 457-502. http://dx.doi. org/10.1002/9780470696361.ch9.
2. McDougall C, Spetzler R, Zabramski J, et al. The barrow ruptured aneurysms trial. J Neurosurg. 2012;116(1):135-44. http://dx.doi. org/10.3171/2011.8.JNS101767. PMid:22054213.
3. Rubin D. Matched sampling for causal effects. Cambridge: Cambridge University Press; 2006. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511810725.
4. Quiñones-Hindosa A. Schmidek y Sweet operative neurosurgical techniques. 6th ed. Philadelphia: Elsevier; 2012.
5. Gillum RF, Gorelick PB, Cooper ES. Stroke in blacks: a giude to management and prevention. Basel: S Karger Ag; 1999.
6. Labovitz DL, Halim AX, Brent B, Boden-Albala B, Hauser WA, Sacco RL. Subarachnoid hemorrage Incidence among whites, black, an Caribbean Hispanics: The Norther Manhattan Study. Neuroepidemiology. 2006;26(3):147-50. http://dx.doi. org/10.1159/000091655. PMid:16493201.
7. de Rooij NK, Linn FH, Van der Plas JA, Algra A, Rinkel GJ. Incidence of subarachnoid haemorrhage: a systemic review with emphasis on region, age, gender and time trends. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2007;78(12):1365-72. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.2007.117655. PMid:17470467.
8. CENSO INE. Total país: síntesis de resultados. 2011. Available from: https://www.ine.gub.uy/censos-2011. Accessed: 11/7/2022.
9. Guerrero López F, de la Linde Valverde CM, Pino Sánchez FI. Manejo general en cuidados intensivos del paciente con hemorragia subaracnoidea espontánea. Med Intensiva. 2008;32(7):342-53. http:// dx.doi.org/10.1016/S0210-5691(08)76212-0. PMid:18842226.
10. Área de Epidemiología y Estadística. Mortalidad por enfermedades cardiovasculares en el Uruguay 2020. Montevideo: Comisión Honoraria para la Salud Cardiovascular; 2020.
11. Lawton MT, Mirzadeh Z. Surgical Management of Anterior Communicating and Anterior Cerebral Artery Aneurysms. In: Quiñones- Hinosa A, editor. Schmidek y Sweet operative neurosurgical techniques. Philadelphia: Elsevier; 2012. Chapter 74, p. 883-915.
12. Nader S, Lawton MT. Microsurgical management of giant intracranial aneurysms. In: H. R. Winn (ed). Youmans Neurological Surgery. 6th edition. Philadelphia: W. B. Saunders Co; 2011, Vol 4, Section XII, Chapter 378, pp 3953-3971.
13. Smith ML, Abrahams J, Chandela S, Smith MJ, Hurst RW, Le Roux PD. Subarachnoid hemorrhage on computed tomography scaning and the development of cerebral vasospasm: the Fisher grade revisited. Surg Neurol. 2005;63(3):229-34. http://dx.doi.org/10.1016/j. surneu.2004.06.017. PMid:15734507.
14. Hostettler IC, Sebök M, Ambler G, et al. Validation and optimization of barrow neurological institute score in prediction of adverse events and functional outcome after subarachnoid hemorrhage: creation of the HATCH (Hemorrhage, Age, Treatment, Clinical State, Hydrocephalus) score. Neurosurgery. 2020;88(1):96-105. PMid:32779716.
15. Frontera JA, Fernandez A, Schmidt M, et al. Defining vasospasm after subarachnoid hemorrhage. What is the clinically relevant definition? Stroke. 2009;40(6):1963-8. http://dx.doi.org/10.1161/ STROKEAHA.108.544700. PMid:19359629.
16. Ohkuma H, Tsurutani H, Suzuki S. Incidence and significance of early aneurysmal rebleeding before neurosurgical or neurological management. Stroke. 2001;32(5):1176-80. http://dx.doi.org/10.1161/01. STR.32.5.1176. PMid:11340229.
17. Güresir E, Beck J, Vatter H, et al. Subarachnoid Hemorrhage and intracerebral hematoma: incidence, prognostic factors, and outcome. Neurosurgery. 2008;63(6):1088-93. http://dx.doi.org/10.1227/01. NEU.0000335170.76722.B9. PMid:19057320.
18. Julien J, Bandeen-Roche K, Tamargo RJ. Validation of an aneurysmal subarachnoid hemorrhage grading scale in 1532 consecutive patients. Neurosurgery. 2008;63(2):204-11. http://dx.doi.org/10.1227/01. NEU.0000316857.80632.9A.
19. AlMatter M, Aguilar Péreza M, Bhogal P, Hellstern V, Ganslandt O, Henkes H. Results of interdisciplinary management of 693 patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage: clinical outcome and relevant prognostic factors. Clin Neurol Neurosurg. 2018;167:106-11. http://dx.doi.org/10.1016/j.clineuro.2018.02.022. PMid:29475026.
20. Jabbarli R, Reinhard M, Roelz R, et al. The predictors and clinical impact of intraventricular hemorrhage in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage. Int J Stroke. 2016;11(1):68-76. http://dx.doi. org/10.1177/1747493015607518. PMid:26763022.
1 MD, Neurosurgery Service, Maciel Hospital – ASSE, Montevideo, Uruguay.
2 MD, Quantitative Methods Department, Faculty of Medicine, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
3 MD, Neurosurgery Department, Clinics Hospital of Montevideo, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
4 MD, Imaginology Department, Clinics Hospital of Montevideo, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Received Nov 7, 2022
Accepted Nov 23, 2022